-Bonjour -Bonjour
Vos papiers s'il vous plaît
Oui
Puis-je vous poser une question? Ce billet a été payé par une société
Savez-vous si je pourrais récupèrer des miles Sous mon nom?
Non, ce billet ne donne pas droit aux Miles
Tant pis. Dans ce cas, je ne demanderai rien.
L'embarquement a commencé Porte 3
Merci
Attendez, je vais vous aider
Voilà
Travail ou plaisir?
Les deux choses, j'espère
Que faites vous ?
Je suis mannequin
Excusez-moi, j'aurai du deviner
Merci
Défilé de mode ou de la publicité
Défilé de mode
Et Vous?
-Que faites vous dans la vie ? -Ah vous m'assassinez là
Pourquoi?
Ce «vous» m'envoie au 5ème cercle de l'enfer
Je vais avoir besoin de soin après ça
Je suis critique musical
ça paraît horrible, je sais
Mais non. Rock?
A présent, vous voulez vous faire pardonner
Musique classique
Mon premier petit ami était un musicien classique
En fait, il a étudié la musique classique
Quel est son nom?
Non, il ne est pas connu
Il a essayé de présenter quelques oeuvres lorsque nous étions ensemble
Mais pour autant que je sache, il n'a jamais été publié
Ou édité ... Non ... Comment dites-vous?
Vous choisissez le terme que vous voulez et je vais l'imposer dans la communauté artistique
Pasternak. Gabriel Pasternak
Pasternak
Sachant cela, je vous dirait plutôt que je suis fossoyeur et non critique
Il a présenté sa thèse au concours du conservatoire alors que j'en étais le président du jury
Je l'en ai fait virer
Oui, je étais avec lui à l'époque
C'était terrible ce qu'il lui ont fait
Il a passé une semaine au lit après la lecture de la critique
Parfois, c'est comme ça. J'ai du blesser son amour propre, à ce pauvre diable
Afin de protéger l'ouie de toute une population
Parfois, il m'arrive de faire des erreurs, mais dans son cas c'était un ...
Une abomination imprésentable
Vous le voyez encore?
Non, ça ne s'est pas très bien fini
Mais je me soucie encore de lui, cependant
Ce n'était pas un mauvais gars
Je ne sais pas, mais de présenter quelque chose comme ça à un concours
Il aurait du affronter ce problème un jour
Gabriel Pasternak, comment ai-je pu l'oublier
Nous en avons tous ri pendant des mois
Désolé de vous interrompte
J'ai involontairement suivi votre conversation
La coïncidenc'est incroyable
J'étais la maîtresse de Gabriel Pasternak dans l'école n° 7 de Palomar
j'ai eu la tâche difficile de lui annoncer qu'il devait dedoubler son année
Je peux vous assurer que le gamin avait des problèmes
En 30 années d'enseignement, je ne ai jamais vu quelque chose comme ça
Il a crié et pleuré comme un bébé nouveau né
-Mme. Leguizamón? -Oui
Je suis Ignacio Fontana. Vous souvenez-vous de moi?
Ignacio Fontana. C'est incroyable
Il doit y avoir une une connexion cosmique par ici
-Pasternak n'était-il pas votre camarade de classe ? -Si
- Êtes-vous amis? - Oh oui, les meilleurs amis
Pauvre mec. Nous l'avons beaucoup brutalisé
c'est plus qu'incroyable
J'étais gérant d'un Home Depot, où cet homme dont vous parlez a travaillé pendant un temps
Comme il avait constamment des problèmes avec ses clien j'ai dû le congédier
- Quand Je ... - Désolé, Est-ce que qu'un d'uatre connaît Gabriel Pasternak?
-Oui -Je Le connais - Moi aussi
Pourquoi êtes-vous dans ce vol? Avez-vous acheté les billets?
Non
j'ai travaillé dans l'immobilier et ils m'ont envoyé visiter des fermes à vendre
Dans mon travail, ils m'ont organiser un rendez-vous pour aller voir le secrétaire du tourisme
Je l'ai gagné à un tirage au sort, ils ont dit que je ne pouvais pas changer la date
C'était aujourd'hui ou rien
Gabriel Pasternak est le capitaine de ce vol
Nous étions en formation ensemble. Nous étions amis, mais quand il m'a proposé de sortir et que je lui ai dit non, il a commencé à ...
Cela n'a plus d'importance. Après que nous ayons décollé je lui ai servi un café ...
La porte est verrouillée. Les pilotes ne répondent pas. Je suis désespérée, je ne sais pas quoi faire
Je l'ai trompé avec son seul ami
Avec lui
Gabriel! Êtes-vous là?
Je suis Victor Llensen, parlez moi s'il vous plaît!
-qui Êtes-vous -J'étais son psy pendant des années
À un certain moment j'ai augmenté mes tarifs de session. Il s'est mis en colère et il n'est jamais revenu
Gabriel, écoutez-moi
Vous n'avez rien à vous reprocher
Vous êtes la victime de cette situation
Je le dis tout simplement. Ceux qui ont ruiné votre vie c'étaient vos parents
Depuis que vous êtes nés il vous en demandent trop
Ils ont placé sur vous toute leur frustration. Ils sont responsables de votre souffrance
Tous ici, Gabriel, n'ont rien à voir avec ça
Bonsoir, une table pour une?
Je vois que vous êtes doués en maths
Oui, une
Asseyez-vous où vous voulez
En plat spécial du jour nous avons des lentilles avec du riz
ça m'a l'air délicieux
Alors?
Hé
Ce gars-là est de ma ville
Un imposteur
Un politicien corrompu
Il a proposé une enchère pour notre maison
Et à cause de lui, mon père s'est suicidé
Deux semaines après l'enterrement
Il s'en ai pris à ma mère
Il l'a tellement harcelée
Que nous avons dû déménager ici
Savez-vous depuis combien de temps je rêve de l'avoir comme ça ?
En face de moi
Il va falloir que j' affronte et lui dise quelque chose
Lui dire quelque chose?
A cause de lui, votre père s'est suicidé !
Et la seule chose que vous envisagez de faire est à l'insulter?
Pourquoi ne nous mettons pas de la mort aux rats dans sa nourriture?
Il y en a dans l'arrière boutique
Une bonne dose et en cinq minutes son coeur va exploser
Beaucoup de travail aujourd'hui?
Pas avec cette pluie
Je demande ça parce que ça fait un bail que je t'ai appelée
Regardez par ici, ma chérie
Toutes mes excuses
Savez-vous ce que vous allez commander?
Apportez mois desfrites avec des oeufs
Si j'ai encore faim, je commanderai autre chose
Une boisson ?
Diet Coke
Diet Coke?
Régime
Coke
Des frites, avec des oeufs
Voulez-vous que j'écrive pour vous?
Je le hais. Je le hais
Faites-lui des frites avec des oeufs
[MORT AUX RATS]
Vous êtes folle ?
Vous voulez que j'aille en prison?
En prison?
Croyez-vous que le FBI va faire une autopsie sur ce connard?
Tué avec des oeufs
Ils vont penser que c'est son taux de cholestérol
Pouvez-vous lui faire les frites avec des oeufs?
Puis-je vous demander votre opinion sur quelque chose?
Puisque vous semblez être une fille attentive. Venez donc ici
Laquelle préférez-vous ? Celle-ci?
Ou celle-ci?
Je vais choisir la rouge
La rouge. Attendez. Attendez.
Ne pensez-vous pas que j'ai l'air trop grave sur cette image?
Non, je pense que ça m'a l'air bien
Merci
Par ailleurs, la prison ce n'est pas si mal que ça
ça a juste mauvaise publicité
Ils vous nourrissent
Vous n'avez pas de loyer à payer
Vous vivez sans soucis
Et dans le bon groupe vous aurez beaucoup de plaisir
Vous jouez au bridge
Vous avez fait de la prison?
Il y a longtemps,
Et je peux vous assurer que je m'y sentais bien plus libre
C'est un trou de merde
Et qu'aviez-vous fait ?
Rien que je ne regrette
D'ailleurs, il va se présenter à la mairie
Ce fils de pute. Pouvez-vous le croire?
Comment vais-je ne vais pas le croire quand ces salauds gouvernent le monde
Réveillez-vous, ma fille!
Qu'en dites-vous ?
Faisons-nous ce beau geste pour la communauté?
Parfait
Vous avez mis de la Mort aux rats !
Ne joue pas les naïves ma fille. Prétendez-vous seulement n'avoir rien remarqué
C'est ainsi que ce pays fonctionne
Tout le monde veut régler sont comptes à ces énergumènes, mais personne ne veut bouger le petit doigt.
Soyez-en fière, ma fille.
Pour une fois dans votre vie misérable vous avez fait quelque chose qui en vaut la peine
Hey! Mais je n'ai rien fait
Non? vous continuez à en discuter avec moi ou vous enlevez son assiette?
Calmez-vous. Vous n'avez à vous soucier de rien
Dans l'enquête, je dirai que ce matin je disposais de la Mort aux rats dans la cuisine
Parce que c'était plein de cafards , ce qui par ailleurs est tout à fait vrai
Et que par coïncidence un petit morceau est tombé dans une poëlle. Que pourront-ils dire ?
C'est de la folie
Hey, cette merde n'est pas encore périmé, si ?
Cela ne parle pas de date d'expiration
Comment ça se fait ?
Quand un poison est expiré
Est-ce qu'il est plus ou moins mortel
- On est ok ? - Oui
Asseyez-vous là
Que veux-tu boire Alexis ?
Je ne sais pas. Un Fanta?
-Est-ce que je peux réchauffer un peu ces plats ? Non, non, laissez-les
Si j'ai besoin de vous pour les réchauffer, je vais appelerai
Pourriez-vous lui apporter un Fanta, s'il vous plaît?
Je en ai marre de cette fille
Nous devons faire quelque chose. Ils mangent tous les deux maintenant
Peut-être devons nous mettre plus de poison ?
Mais c'est un gamin !
Mais il va grandir. Tel père tel fils
C'est mieux si nous en finissons avec les mauvaises hebres maintenantt
Hey, je ne sais pas ce que j'ai
Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
ça va ?
-Excusez Moi, ce doit être gelé à présent Non, laissez-le là!
Putain, qui vous à appris à travailler comme ça ? Vous ne pouvez pas laisser les gens manger tranquillement ?
Non mais tu as vu ces salopes ?
Attends papa !
Maintenant, vous allez tout ramasser
Vous allez toutes les ramasser !
-Isabel, Appeler une ambulance! -Une par une
Tiens, prends ça!
Voici!
Je vais chacuter votre foie comme un vulgaire poulet
Allons. bouge, connard
Quoi qu'est-ce qu'il y a ducon ?
Quel sombre crétin
Putain de sac à merde
Connard!
Madre, donne-moi la patience
Putain, Je peux pas le croire
Bonjour, je suis au km 60
Sur la route qui relie Salta - Buenos Aires
Oui, U-I-A 7-1-9
Diego Iturralde
Très bien.
Je vous disais que j'ai un pneu crevé près du kilomètre 60
Sur la route qui relie Salta à Buenos Aires, avec Cafayate
Et je voulais savoir combien de temps vous allez prendre les gars, pour venir ici, parce que ...
La voiture est neuve et je ne suis pas très bon avec le cric
Qu'est)ce qui s'est passé? Vous avez eu peur?
Allez, mec, continue
Allons. Continue
S'il vous plaît, je ne veux pas me battre
Si je vous ai offensé, pardonnez-moi
Je suis désolé si je vous ai offensé
Bien
Heureux?
Vous avez fini ?
ATTENTION avec le ...
Mais qu'est-ce que vous faites ? Arrêtez!
Allez, mec, je ne vous ai rien fait
Alors, pourquoi tu ne répètes pas ce que tu criais tout à l'heure ? Comment ça s'est passé?
Oh mon Dieu
Mon Dieu
Je vous ai déjà dit que je suis désolé, je ne sais pas ce que vous voulez que je fasse de plus
Si j'arrive à sortir de la voiture, je le ferai, mais je pense que ce soit nécessaire
Fils de pute ... Stop!
Connard
Bonjour, officier.
Je suis au kilomètre 60, sur la route qui relie Salta à Buenos Aires avec Cafayate
Il y a un individu qui m'agresse
Il est blindé, vous n'arriverez pas à le casser!
Pédé!
La plaque d'immatriculation de l'individu c'est ...
Je ne peux pas la voir, mais pourriez-vous dépêcher une voiture de police tout de suite ?
Parfait
Dépêchez-vous. Cet homme est hors de contrôle
Je suis sûr qu'ils vont venir maintenant
Eh bien, arrêter maintenant, Monsieur. S'il vous plaît!
Vous avez détruit ma voiture! Allez-vous en!
Que faites-vous ?!
Putain de merde. Ce fils de pute
Non, fils de pute. Motherfucker, connard!
Non! Motherfucker! Connard!
S'il vous plaît. S'il vous plaît!
Merde
Pédé!
Que faites-vous ?!
Connard!
Tu es mort!
J'ai noté ta plaque d'immatriculation, connard!
Tu m'as entendu ?
J'ai noté ta plaque d'immatriculation, U-I-A!
Je vais te retrouver et je te tuerai!
Reclaul en cours
Allo la Base. Ici C'est l'unité 29. Pouvez-vous me confirmer l km, s'il vous plaît?
Attention, base. Attention
Alors ? Quelle est votre hypothèse , inspecteur
Crime passionnel?
Comment c'est dehors ?
Tout est prêt, Simón
Merci
Allons-y
Attention, nous allons faire exploser
Cinq, quatre, trois
Deux
[ZONE RESTREINTE]
Voilà ! je vous remercie
Inscrivez-vous ici
Oui, chérie.
Non, je vais passer à mon bureau pour vérifier la messagerie vocale et puis je vais rentrer
Je serai là à 5 heures avec le gâteau. Ne t'inquiétes pas
À 5 heures, je suis là avec le gâteau. Ne t'inquiéte pas, Je ne vais pas oublier
J'espère que vous aimez son aspect
Oui, elle va adorer. Merci
ça fera 360
Il a été importé?
Un, deux ... Pouvez-vous me donner une facture?
Oui, nous avons des croissants, "vigilantes"
Le ticket ? la facture
Oh! oui bien sûr. Je vous la donne
Bien sûr, il fallait qu'il y ait un tas de crétins
[SOURIEZ, NOUS VOUS FILMONS]
Suivant!
Bonjour
Ecoutez, j'ai garé ma voiture ...
Votre permis, s'il vous plaît
Oui
Parlez-moi poliment, s'il vous plaît
Mais je parle poliment monsieur
Plus ou moins
Le service de remorquage ça fera 430 pesos et nous enverrons l'amende à votre adresse
Oui, mais vous n'écoutez pas ce que je veux vous expliquer
Le trottoir était complètement vierge de marquage
Il n'y avait aucun moyen possible pour moi de savoir que l'endroit était une zone d'interdiction de stationner
Je comprends
Je vois. Maintenant, si vous voulez sortir le véhicule d'ici Il vous faudra payer le service de remorquage. D'accord?
Plus tard, si vous voulez, vous pouvez faire une contestation du lundi au vendredi, huit à quatorze hours
A l'adresse Carlos Pellegrini 211, premier étage
Hmm. Non. Vous savez ce que nous allons faire?
Je vais vous demander d'aller parler à la personne qu'il faut
Je veux prendre ma voiture sans payer un sou
Et je veux que vous me remboursiez ce que j'ai payé au taxi pour venir ici, et
Et que vous présentiez vos plates excuses
Qu'est-ce qui vous fait rire ? je suis sérieux
Où est le bureau où ils s'excusent quand ils font une erreur?
Nous sommes tous sur le même bateau, monsieur. Dépêchez-vous, s'il vous plaît
Regardez. Le billet dit que votre voiture était dans une zone de stationnement interdit
Nous n'avons pas besoin de plus de preuve que ceci. Je vous le répète encore une fois
Si vous voulez prendre votre voiture, vous devez payer
Si ce n'est pas le cas, je vais vous demander de quitter et me permettre de continuer à travailler
Et si je n'ai pas l'argent sur moi?
Vous pouvez payer avec une carte de crédit, ou de débit, ou vous pouvez venir un autre jour.
Cependant, sachez que nous vous facturerons le temps de parking pour la voiture
Saviez-vous que vous êtes un criminel?
-Je fais juste mon travail là -Non
Ceux qui travaillent pour des criminels sont aussi des criminels
Eh bien, c'est une façon de voir les choses
Miserable fonctionnaire
De ce système corrompu
Merci, bonne journée
Nous étions avec toi quand tu es née
Lorsque tu as avez reçu ton premier jouet
[J'arrive]
[Ne viens pas, presque tout le monde est parti]
Joyeux anniversaire. Joyeux anniversaire
Joyeux anniversaire chère Camila. Joyeux anniversaire
Joyeux Anniversaire, ma chérie
Dites-leur de chanter encore une fois
N'essaie même pas de me parler, Simón
Bonjour, ma chérie. Joyeux Anniversaire
Bonjour les enfants
Comment allez-vous, Antonio
Bonjour mon cher! Tout va bien ?
-Bonjour. Comment allez-vous ? -nous étions entrain de partir
Attendez, je vais venir avec vous
Tu ne pouvais pas prendre un taxi et récupèrer ta voiture plus tard ?
-Non ! Non ! -Tu as raté l'anniversaire de ta fille, Simón
Tout à l'air si facile pour toi. Je suis juste fatigué de ce que les gens me piquent mon argent
Il n'y avait aucun marquage sur le trottoir!
As-tu une idée de la colère que cela produit sur moi ?
Que tu te plaignes tout le temps de tout ?
De ce que tu blâmes la société pour tout
Aujourd'hui, c'était la voiture. Hier, c'était le trafic. Demain, ce sera la manifestation
La vérité est que tu pouvais juste partir plus tôt
Tu aurais pu m'aider à organiser la fête
Et que tu aurais été prêt à accueillir lers invités de ta fille
Mais non. Tout est prioritaire, sauf ta famille
-Non -Et je me tiens ici comme une idiote à penser que tu vas changer
Et tu sais quoi ?
La société ne changera pas
Tu ne changeraq pas
Et j'en ai marre de ça
Qu'est-ce que tu veux dire?
L'ingénieur ici c'est toi. Fais le calcul
Le gouverment permet à une société privée faire de l'argent pour rien
Évidemment en échange d'un paiement nous avons tous le choix
C'est indigne, mais c'est comme ça
Et vous avez deux choix
Vous pouvez soit payer et travaillez un peu
Ou votre coeur explosera à cause du stress
Et vous savez quoi,
J'ai beaucoup de raisons de vivre
Je veux naviguer. Parcourir le monde avec mes petits-enfants
Ne vous fâchez pas
-Bonjour. Bonjour -Bonjour
Ils m'ont dressé ce PV, et j'ai déjà payé le service de remorquage. Mais il ya une erreur
-Parce que le trottoir n'était pas peint ... -Laissez moi regarder
Oui
ça fera 560 pesos
Ecoutez. Je suis un peu enervé là Donc, je vais vous demander de m'écouter
Le trottoir n'était pas peint. Je pense que vous devriez envoyer quelqu'un à l'adresse où ils ont pris ma voiture
Afin de vérifier que j'ai raison
Ensuite, demander à la municipalité de cette ville de s'excuser, parce que j'ai raison
Rendez-moi l'argent que j'ai payé, Et payez-moi pour tout le temps que j'ai gaspillé
Le billet dit que la voiture était dans une zone de stationnement
Et ceci est considéré comme une preuve suffisante
L'amende est de 560 pesos que vous avez à payer
Si vous ne payez pas, nous allons commencer à faire courrir les intérêts
Vous m'écoutez?
Une preuve suffisante? Allez vous faire foutre!!
Je vous le dis : pas de marque jaune n'était peinte sur le trottoir
D'abord, je vais vous demander d'arrêter de m'insulter
Parce que je travaille ici
Deuxièmement, vous devriez vous renseigner sur comment la loi fonctionne
Le fait que vous ne connaissez pas les lois ne vous exempte pas de ne pas les enfreindre
Demain, si vous tuez quelqu'un et dites «Je ne savais pas que je ne pouvais pas le faire" Vous irez en prison
C'est très bien, peut-être personne que personne ne vous a expliqué
Mais vous irez quand même en prison. Est-ce compréhensible?
Cet exemple que vous venez de me donner n'était pas très adéquat
Selon cette règle, je devrais connaître par coeur toutes les rues où je peux garer et toutes celles où je ne peux pas
Sans prendre en compte que les marquages soient peints ou non
Exactement. L'information est disponible sur le site Web du Département des véhicules motorisés
Ok. j'ai besoin de parler avec votre supérieur, s'il vous plaît
Non, il n'y a pas de supérieur à appeler
Non?
Pour qui vous vous prenez ? Le président du pays, imbécile ?
Monsieur, il y a beaucoup de monde
Si vous ne voulez pas payer, je vais vous demander de me laisser travailler
Qu'est ce que cela vous fait d'être un criminel? Allez, dites-moi
Sécurité ! position 7
Vous appelez la sécurité ? Super!
Je fais une réclamation. Je me défends en tant que citoyen et je suis un criminel
Et vous devez être derrière la vitre et appeler à la sécurité
Voulez-vous appeler la sécurité?
Appelez la sécurité! Appelez-la!
Maintenant, vous pouvez appeler la sécurité!
Laissez-moi!
Signez ici, s'il vous plaît
-mon Dieu -comment vas-tu ?
Ils n'ont pas été violents au moins, non?
C'est incroyable. Vraiment incroyable
Quelle folie !
Seijas a envoyé un avocat de la société et lui a dit de s'occuper de tout
J'espère qu'il est bon, parce que ces derniers temps...
Oui, plus ou moins.
ton nom et prenons sont mentionnés
[Réaction violente au Département des immatriculations]
Ils mentionnent que tu travaille pour l'entreprise
Les associés de Seija n'aiment pas la merde que tu as attiré
La municipalité est l'un de nos principaux clients!
Ils vont te virer, Simón
ça a déjà été décidé
Je comprends qu'en ce moment vous êtes sans emploi, M. Fischer
Oui. Pourquoi me demandez-vous cela ?
Est-ce un crime?
Je ne ai pas dit que c'était un crime, non
Bien. Mais je pense dénoter une certaine réprobation dans votre ton
Ce n'est certes pas un crime, mais c'est un problème au moment de payer les frais de votre femme
L'avocat veut parler des frais de subsistance de Camila qui comprend les vêtements, l'école ...
Excusez-moi
j'ai été en charge des dépenses annuelles de ma femme depuis que je la connais
Et ma fille ne manquera de rien
Si j'ai un problème, ne vous inquiétez pas, parce que je vais le résoudre
Heureusement Mme Malamut, elle, a un emploi en ce moment
Donc, nous ne voyons pas la necesité de demander à M. Fischer de partager les dépenses
Je suis désolé. Excusez-moi
j'ai été en charge de tout pendant toutes ces années
Et pendant un mois où elle, a un emploi, et que moi, non
Je ne ai pas le droit de partager les frais de ma fille?
Je espère que le juge prendra en compte à quel point cette situation est injuste
Ce que le juge ne prendra pas en compte, est la violence dont vous faites preuve envers votre femme
Qu'elle violence ?!
Je décris une situation. Où voyez-vous de la violence?
Je vois de la violence, M. Fischer. Dans beaucoup d'endroits
Je vois la violence dans la rue. Je vois la violence lorsque le téléviseur est allumé
Sans aller très loin. Je peux le voir dans un article de ce journal
Et je suis convaincu que moins de contact aura un petit enfant avec ce type de débordements
Mieux ce sera pour son intégrité psychophysique
Victoria !
Tu veux m'enlever ma fille ?
Non, ce n'est pas ça
Alors qu'est-ce que c'est ?! tu es folle !
Bien. Mon client et moi-même mettons fin à la médiation
Et nous allons garder le silence jusqu'à ce que nous voyons au Tribunal
Et vous ? vous n'avez pas l'intention de dire quoi que ce soit ? Qui donc vous a embauché. elle ?
M. Fischer, calmez-vous. s'il vous plaît
-Bonjour -Bonsoir
Je suis Simón Fischer j'ai parlé avec la secrétaire de M. Ederer
-Je suis censé déposer mon CV -bien sûr, je vais le lui donner
Je préfèrerai la lui donner à elle, personnellement ..
et si M. Ederer est ici, J'aimerais échnager quelques mots avec lui
J'ai travaillé pendant plus de dix ans ...
à la Seijas Raffo Martinez and Associates
Je ne suis pas un débutant
L'ingénieur est sur un site de construction
-Et sa secrétaire? -Elle est sortie pour le déjeuner
Il est 16 heures
Je ne gère pas son emploi du temps
Vous savez quoi? Je ne vous laisserai rien du tout
Vous pouvez tous aller voir, vous: vous, Ederer et sa secrétaire
Surtout sa secrétaire. Tout le monde peut aller se faire foutre!
Déjeuner à 16 heures? Ils doivent penser que je suis un idiot!
La Chevrolet bleue?
Vous êtes grossier, et c'est complètement fasciste
-Je dois payer d'abord et discuter ensuite -Exactement
Vous n'arrêterez jamais, jusqu'à une tragédie ne survienne,
[C'était une attaque terroriste]
[LA DEFENSE proclame que C'était un accident]
[L'INGÉNIEUR travaillais avec de EXPLOSIFS. LE MOUVEMENT DE LA VOITURE a causé l'explosion]
[LE PROCUREUR RÉPOND "LE FAIT QU'IL N'Y AIT EU AUCUNE VICTIME PROUVE Que l'ingénieur avait CALCULE LE RAYON DE L'EXPLOSION]
[C'est la quatrième fois qu'ils prennent ma voiture !!! #HelpMeBombita]
[S'IL VOUS PLAÎT #BOMBITA: Faites sauter le MINISTERE DE L'ECONOMIE]
[LA COMPAGNIE D'ASSURANCE NE VEUT PAS PAYER]
[La faute incombre à l'entreprise de remorquage POUR NE PAS PREVENIR CE TYPE D'ACCIDENTS]
[ON S'INTERROGE SUR LA LEGITIMITE DE DU CONTRAT DE LA SOCIÉTÉ DE REMORQUAGE]
[Dans les médias sociaux, des milliers d'utilisateurs DEMANDEZ LA LIBERATION DE L'INGÉNIEUR populairement appelé "Bombita"]
[#BOMBITAFREE]
Joyeux anniversaire!
Bon anniversaire Bombita ! Joyeux anniversaire
Papa
Ce qui s'est passé?
Qu'est-il arrivé, Santiago
Parlez!
Promets-moi, qu'ils ne vont pas l'envoyer en prison
Nous allons faire tout ce qui est possible
C'est arrivé il ya quelques instants dans l'Avenue Libertador
Un conducteur a renversé sur une femme enceinte et s'est enfuit Il ne s'est pas arrêté pour secourir la victime
Santiago, dis-moi la vérité
Qu'est-ce que tu as bu ? Est-ce que tu as fumé de l'herbe?
La voiture n'a pas pu être identifiée
En ce moment, la polic'est analyse les caméras de sécurité
Un délit de fuite. Encore un triste épisode causé par un assassin dans la zone nord de Buenos Aires
Sous quel nom est la voiture ?
-Le mien -Et L'adresse pour la voiture?
Cella là
Qu'est-ce que j'ai fait ! qu'est-ce que j'ai fait !
Qu'est-ce que tu as fait? Tu as ruiné nos vies, connard!
-Aidez le, Mauricio! -Fais la sortir
Santiago, écoutes-moi. J'ai besoin que tu répondes à quelques questions
Avais-tu des passagers?
-As-tu parlé à quelqu'un à ce sujet ? -Non
Allons voir la voiture
Les vitres sont teintées
Tu te souviens si les fenêtres étaient remontées ?
-Je pense que oui -S'il Vous plaît n'souviens-toi
Oui, oui, je les avais remontées
Es-tu sorti pour voir ce qui est arrivé? Ou était-ce un délit de fuite?
Délit de fuite
Et d'où venais-tu?
D'un bar, au centre-ville
Quelqu'un t'a-t-il vu venir ici avec la voiture? Des amis, ou une fille?
Je ne sais pas, je ne me souviens pas
Nous venons d'apprendre que la femme et le bébé sont morts sur le chemin de l'hôpital
La polic'est toujours de collecter des preuves
Et aussi d'interroger différents témoins ...
-Merci Beaucoup, Mme -S'il Vous Plaît
Je suis vraiment embarrassé de vous proposer cela ,
Mais nous nous connaissons depuis des années
Et je pense que nous avons ce genre de relations
En outre, vous êtes un père, et vous voulez le meilleur pour votre famille
Donc, je pense qu'un arrangement comme celui-ci vous aidera
Si vous dites que vous avez pris la voiture la nuit dernière pendant que nous dormions
Et que vous avez conduit lors de l'accident
Je mettrai le meilleur avocat qui pourra vous sortir de prison le plus rapidement possible
Avec une bonne conduite vous êtes dehors en moins d' an et demi
-Est-ce que ça peut marcher de cette façon? - oui ça peut
Et pour cette faveur incroyable Je vais vous offrir 500 000 dollars
Vous ne pourriez jamais gagner autant d'argent avec votre travail
Vous serez en mesure de fournir une bonne éducation et du bien-être à votre famille pour le reste de votre vie
Vous savez, Santiago.
Il ne survivrait pas dans une prison
José, asseyez-vous dans la voiture s'il vous plaît
Prenez le volant des deux mains
Touchez autant que vous le pouvez
Bien
Vous avez bu un verre de whisky et votre patron dormait
Lorsque vous êtes venu pour garer la voiture comme tous les soirs
Vous avez senti la nécessité d'aller conduire à l'extérieur
S'ils allaient vous interroger à ce sujet, qu'allez-vous dire
que vous êtes juste allé vérifier les pneus
Soudain, quelque chose a traversé votre chemin
Vous avez senti une bosse et à partir de là vous ne vous souvenez de rien
Oui
José, je ne peux pas expliquer à quel point je vous suis reconnaissant
Non, ne touchez rien d'autre. S'il vous plaît.
ça ira, Mme
Excusez-moi
Je pense que ... Je ne sais pas
J'aimerais en parler avec ma femme
Non, elle ne peut pas le savoir, José. Au moins pas pour l'instant
Nous ne pouvons pas courir le risque qu'elle parle
Et si elle parle, l'arrangement que nous avons fait finira et vous ira quand même en prison
Pour mensonge
Ma chérie
Vous deux, prenez mon SUV et aller au ranch
Lorsque vous passerez le péage, regardez vers le bas, et ne vous arrêtez à aucune station d'essence
Et si vous voulez acheter quelque chose payer uniquement en espèces
Santiago, allons-y
Allons-y
José, asseyez-vous à nouveau dans la voiture
Il est assis à l'arrière
Déplacez le siège vers l'avant
Vous deux dans votre chambre et aller au lit.
Personne ne sait rien à ce sujet
Calmez-vous et soyez tranquille
Je m'occupe de tout
Mauricio Pereyra Hamilton?
Je suis son avocat
J'étais sur le point d'appeler la police. S'il vous plaît, venez
Quel horrible tragédie
Environ une heure de cela , mon client a entendu quelque chose au le premier étage,
Il pensait que les cambrioleurs essayaient d'entrer
Quand il est descendu pour voir ce qui se est passé Il trouve l'homme de ménage
Assis dans sa voiture, ivre et en état de choc
Puis il a entendu ce qui se est passé aux informations, il a rapproché les faits et il m'a appelé
Mauricio Pereyra. Voici le procureur en charge de l'affaire
-Bonjour -Bonjour
Et ce monsieur ici est José
-Bonjour -Il travaille dans notre famille depuis ...
-... 15 ans? -Oui
... Le mari de la victime. Monsieur, quelle est votre réaction à ce sujet?
Quelle est ma réaction à ce sujet? Comment dois-je réagir
Éteignez-ça, ce n'est pas nécessaire
... Je vais seulement dire une chose
Celui qui a fait ça, il va payer pour ce
Vous m'entendez ? Peu importe où vous vous cachez
Je vais fi ...
Qu'est-il arrivé, José?
Excusez-moi. José. Je tiens à vous rappeler que vous pouvez garder le silence
Je vais représenter M. Torres à la demande de mon client
Il n'a jamais eu de problème et il est le père de deux fils
Pourriez-vous me raconter l'histoire de l'accident?
Oui, et bien ...
J'ai garé la voiture de M. Mauricio comme d'habitude
Et depuis longtemps, j'ai toujours voulu prendre la nouvelle voiture pour faire un tour
La pousser un peu , vous voyez ? La BMW
Et la nuit dernière
J'ai bu un peu, pour être honnête
Et ... bien. Je me sentais de bonne humeur donc je suis sorti
Je n'ai jamais imaginé que quelque chose de mal pourrait arriver
Et je descendais l'avenue Libertador, et ..
Et je roulais un peu vite, pour être honnête ... ... Très vite
Et tout à coup quelque chose a traversé mon chemin. Je ne voyais pas ce que ce était
Je pensais que c'était un chien
J'ai senti une bosse très dure
Et J'ai eu peur parce que je pensais J'avais ruiné la voiture de M. Mauricio
Et je voulais rentrer rapidement pour que je puisse réparer avant que M. Mauricio ne se réveille
Excusez-moi
José, seriez-vous assez aimable pour vous asseoir sur le siège avant?
-Vous touchez le bout ? -Oui, Prenez le volant
Asseyez-vous, s'il vous plaît
-Pouvez vous fermer la porte? -bien sûr
José. Avez-vous jamais utilisé les rétroviseurs?
Rétroviseurs? Bien sûr! Comment pourrais-je ne pas les utiliser?
Parce que dans cette position, vous pouvez seulement voir le plafond
C'est un miracle que vous n'ayez renversé qu'une seule une personne
Peut-être ils ont bougé avec la bosse
Tous en même temps ?
Oui, vous devez avoir raison
Je dirais que sa voiture a été conduite par quelqu'un de plus grand que vous
Qui d'autre vit dans cette maison?
Oui. Ma femme et son fils ... et le chien
Laissez le chien dormir
J'aimerais interroger votre femme et votre fils
Bien sûr! Je vais leur faire savoir que vous voulez les voir
Vous me donnez la permission de faire une négociation?
Comment ça s'est passé?
Tout va bien
Il est prêt à négocier, mais ...
il ne sera pas pas cher
Combien
-Un Millions -Dollars ?!
Il a vu comment vous vivez et la maison que vous avez ...
Il ne va pas demander moins
La bonne chose est qu'il sera être en charge de tout
Il connais le chef de la police, la plupart du jury
Et il nous aidera à renforcer Notre histoire
Celle de l'homme de ménage? Nous ne pouvons pas l'exclure du deal?
Non, il doit y avoir un responsable de cette
Il y avait deux décès impliqués et c'est dans toutes les informations
C'est très bien, mais je ne sais pas si J'ai cette somme d'argent en espèces
C'est 1,5 millions de dollars!
Je sais, et puis il y ma part aussi
Votre part?
Ma part parce que je suis la personne qui arrange tout pour vous
Je paie déjà beaucoup d'argent à votre entreprise chaque année
Mais c'est pour tout autre chose, Mauricio
Ce n'est pas du droit de tous les jours
Je risque ma reputation ici
J'étais sur le point de prêter mon SUV à votre famille afin qu'ils puissent s'échapper
Je pense que vous êtes irréfléchi là
Vous parlez de combien ?
Je ne sais pas ...
Un autre 500 000 dollars?
Si vous souhaitez faire appel un autre avocat c'est très bien aussi,
Mon travail s'arrêterait maintenant
Allez me finir ça
Est-ce que tout va bien, José?
En fait,... non.
Pourquoi?
Pour deux ans de prison, je vais obtenir la même chose que cet avocat?
Je sais que je suis pauvre, mais ...
Vous savez que c'est très mal ce que vous faites là ?
Mal ?
Si c'est le cas, allez-y vous en prison!
Hier soir, j'ai regardé un western
J'ai bu un peu d'alcool, et j'étais au lit à 11 heures comme tous les soirs
Bon que voulez-vous?
Et soyez précis car on n'a pas trop le temps là
L'argent que nous aviosn convenus et ...
Un appartement à la plage
Mauricio. José
Est-ce que l'on peut parler ?
Mauricio
Justice! Justice! Justice!
Parlons rapidement, messieurs.
Parce que nous n'avons pas beaucoup de temps Et nous ne voulons éviter tout malentendu
L'histoire que nous avons concoctée ne sera pas changée
Je vais vous demander à vous et à votre famille de témoigner dans quelques instants ...
Donc, personne ne va nulle part
Vous sortiez d'ici menotté et avec votre tête sera couverte
Dehors, nous allons trouver les journalistes, la foule
Ils vont vous poser des questions. Ils vont vous insulter
-Mais vous ne répondrez pas -Bien sûr
Nous devons stopper les rumeurs et laisser l'affaire avancer sans friction
Laissons le jury prononcer la sentence et tout le monde sera heureux
Maman, arrête!
Il dit qu'il veut Tout avouer et sortir dans la rue
C'est la seule chose à faire!
S'il te plaît, explique-lui qu'il ne comprend pas
Calme-toi , Santiago
Ta maman a raison
Tout ira bien
Peux-tu s'il te plaît, fermez la porte et t'occuper de Santiago?
-Oui. Allons-y. -Ne t'inquiéte pas Santi.
Pouvons-nous continuer?
A partir de maintenant, vous serez le contact entre nous tous
Maître et M. Pereyra ne devez plus jamais vous parler sauf quand il énonce les faits
Et vous, José, restez éloigné de toute forme de communication avec toute personne autre que votre avocat
Parfait
Je vais avoir besoin d'un peu de cash pour toute dépense que j'aurai à payer
Environ 30 000 dollars
Que vous m'enverrez lundi aux premières heures de la matinée
Je suis désolé de demander ...
Mais quels seraient ces frais ?
Dehors, toute la polic'est là
Si quelqu'un a vu ou entendu quoi que ce soit nous devrons les mettre dans la confidence
Nous devons être prêts à parer toute éventualités tout développement imprévu de cette histoire
-Alors si tout le monde est d'accord ... -Je suis sûr que vous recevrez l'argent lundi ...
Bien, mais il sera proviendra de l'argent dont nous avons parlé plus tôt
Je ne paierai pas un cent de plus
Mauricio, s'il vous plaît arrêter
Exactement. S'il vous plaît arrêtez! Je peux dire la même chose. S'il vous plaît, arrêtez
Comprenez que je suis dans une situation compliquée
Mais je ne vais pas vous laisser prendre mon argent comme ça
Mauricio. Ce que le procureur dit est réisonnable
Ne vous laissez pas aller pour 30 000 dollars
Alors payez les vous-même
Payez les sur votre part
Messieurs, ce n'est pas le bon moment pour une conversation comme ça
Si vous voulez conclure, c'est le moment
Ou alors, pourquoi ce ne serait pas pris sur votre part ? Vous allez toucher un million de dollars pour ça
Et vous me demandez 30 000 de plus pour des dépenses
Qui reçoit un million de dollars?
Non, il a raison.
Le million de dollars incluent les dépenses
Les dépenses additionnées à votre part, au total font un million de dollars
Vous ne touchez pas à ma part, d'accord?
Vous savez quoi, les gars?
J'en ai marre. Il n'y a plus de deal
Non. Mauricio, qu'est-ce que vous voulez dire avec "il n'y a plus de deal" ?
C'est bon. C'est bon. Il n'y a plus de deal.
Il n'y aura rien, pour personne !
Personne!
Santiago!
Ne voulais-tu pas tout avouer ce que tu as fait ?
Cela me semble parfait. Sors de la maison et fais le.
Je t'ai donné la meilleure éducation.
Et tu n'en as toujours fait qu'à ta tête. Alors maintenant tu peux aller te faire foutre!
Mauricio.
Mauricio, calmez-vous. Est-ce qu'on peut en parler ?
Qu'est-ce qui s'est passé ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
Ils ne sont qu'une bande de vautours.
Voilà ce qui est arrivé.
Mais c'est fini. Moi,je n'ai tué personne.
Mauricio Je vous en prie, s'il vous plaît!
Nous sommes au coeur de San Isidro où un tragique accident est arrivé ce matin ...
Mauricio.
Pouvez-vous ouvrir la porte? J'ai quelque chose d'important à vous dire.
Mauricio.
Peut-on parler d'une manière civilisée?
Qu'est qu'il y a ?
C'est bon. Nous sommes arrivés à un accord et les 30 000 dollars seront payés par nous tous.
Je ne veux plus rien entendre. C'est fini! Sortez de ma maison.
Mauricio Je vous rappelle qu'il y a eu deux morts.
Si Santiago est reconnu coupable cela va nous coûter beaucoup plus.
Sauf que José est pauvre.
Alors, qui va payer les familles des victimes?
C'est à eux que l'argent devrait aller.
Cette ordure reçoit un salaire payé sur mes impôts.
Va voir ce qui s'est passé.
Vous voulez défendre mon fils, fixez vos honoraires avec lui S'il peut se le permettre, cela m'ira très bien
Faites ce que vous avez à faire. Aller discuter!
Ecoute. Nous avions déjà un accord. Un gentleman ne peut pas s'en libérer de la sorte.
Je vous présente mes excuses si je vous ai offensé.
Mais depuis que je suis ici, je n'ai pas rien fait d'autre que défendre votre famille.
Je vous remercie beaucoup! Vous êtes un ange envoyé par Dieu!
Veux-tu me laisser leur parler ?
Pour voir si je peux améliorer la situation.
Excusez-moi.
Eh bien.
Je pense que nous avons une meilleure proposition.
José acceptera les 500 000 initiaux et dit que vous devriez oublier l'appartement.
L'avocat et moi, allons nous partager un million. C'est tout. Pas un cent de plus.
Mais nous devons le faire maintenant, Mauricio. La pesse est dehors.
Et le procureur dit qu'il ne peut pas retarder plus longtemps l'entrée de l'agent de police.
Non.
Je payerai un million au total.
Et vous le partagez comme vous le voulez.
-Comment ça, juste un million? -C'est Ça ou rien.
Si ça vous va, très bien. Si non, allez vous en.
Si vous frappez la porte avec toute autre deal et je vous dénonce pour extorsion de fonds.
Vous et le procureur.
Monsieur, pourriez-vous nous révéler l'identité de l'assassin?
À l'heure actuelle rien ne sera dit. La seule chose que je peux dire, c'est que l'affaire est pratiquement résolue.
Il n'y a qu'un seul suspect et dans quelques instants il sera présenté au juge
Merci beaucoup.
Baldie, vous êtes nu sur toutes les photos!
Et maintenant,
Le temps est venu
Pour lever
pour recevoir
nos chers
Romina et Ariel.
Je vous laisse mon beau-père.
Je vais vous regarde
Je vous regarde
Oui, oui
Merci!
Je vous souhaite une bonne soirée!
Tout le monde regarde la caméra.
Whisky.
Whisky!
Montrez moi un sourire.
Très bien. Merci beaucoup.
Merci. Merci beaucoup.
Eh bien, profitez-en.
Romina.
Oui?
Voici un petit cadeau pour toi.
Oh, s'il te plaît. Ce n'était pas nécessaire
Le cadeau, c'est que vous êtes venu.
-Est-ce que vous vous amusez ? -Tout est si beau.
Votre famille est très gentille et drôle.
C'est une honte cette insécurité dans le pays
La nuit dernière, des cambrioleurs lui ont volé son portefeuille sans qu'il s'en aperçoive.
Oh, je ne peux pas le croire.
ça m'a la'air terrible. Eh bien, petit à petit ...
Qeulles belles personnes. Sont-ils amis? -Oui.
Bien. C'est la table des gars du Country club.
Nous ne les avions pas revus depuis 13 ans mais il se sont retrouvés grâce à Facebook.
Avec Facebook.
Ceux à l'arrière sont des amis de collège avec leurs petit copain.
Oui, enfin ceux qui en ont. Pas vrai ?
Et ceux là sont ? ...
Des Collègues d'Ariel.
Vous vous amusez?
Oui, et vous?
Oui.
tout est très ... standard
tu est tellement marrant
-amusez-vous. -vous aussi.
Connaissez-vous un bon endroit pour apprendre le tango?
Ouais ... Non
Non, mais je vous assure que ma cousine le sait.
Je vais vous la présenter.
Bonjour.
Oh, putain.
Qu'est-ce qui s'est passé?
Mais ... Je vais emporter le vin?
Non, ce n'est pas le vin.
Tais-toi, tais-toi
Ariel, qu'el est le nom de la jeune fille aux cheveux longs?
-Laquelle? -Celle-la.
Ta collègue.
Lourdes.
Pourquoi?
Non. Non.
Et comment Lourdes connaît ton professeur de guitare?
Quoi ? mon professeur de guitare?
Lorsque je t'ai demandé il ya quelques mois quel était ce numéro, tu m'as dit que c'était celui de ton professeur de guitare.
Comme j'ai trouvé ça étrange, j'ai sauvegardé le numéro.
Et ce qui est bizarre, c'est que quand je l'appelle, cette fille, Lourdes, répond. D'accord ?
-J'ai n'ai aucune idée de ce dont tu parles. -Toi ? Tu ne sais pas de quoi je parle ?
A ce propos, Ariel
Que'avec toutes les entreprises de téléphone cellulaires qui existent
Et toutes les promotions qu'ils ont, c'est bizarre que cette fille ait le même numéro de téléphone que ton professeur de guitare.
Surtout si ils ne se sont jamais rencontrés
Est-ce pas une coïncidence incroyable ?.
-Alors? -Quoi?
Donne-moi une réponse, sinon je vais le lui demander.
-Romi, s'il vous plaît ... - "Romi" Va te faire foutre!
Réponds à ma question.
Ariel
Est-ce que l'ensemble du tableau 27 sait que tu as baisé cette fille?
As-tu invité tous ces connards à notre mariage? Qu'est-ce que tu as fait?
Désolé de vous interrompre.
Me permettrez vous une danse avec le prince?
Bien sûr. Ma reine!
Voici votre prince.
Qu'est-ce qui s'est passé?
Romi, est-ce que ça va?
Qu'est ce qui s'est passé?
Une seconde, s'il vous plaît.
Romi.
Baldie, pourriez-vous me laisser une danse de plus?
Mon amour.
Chérie, arrête ça.
Profitons de la fête.
Tu était avec cette salope ?
s'il te plaît, je t'en prie!
J'ai besoin de savoir!
Oui, je l'étais.
Mais pour moi, cela ne signifiait absolument rien.
Romi, s'il te plaît, ne fais pas une scène devant tout le monde.
J'ai été stupide. Je suis désolé. J'ai fait une erreur.
Je veux être seule.
-quoi De neuf? -Est-ce que vous l'avez vue ?
Tu me demandes à moi ?
Est-ce que ça va ?
Dois-je appeler quelqu'un?
Mais est-ce que ça va ?
Évidemment, ça va pas.
Non.
Calme-vous, qu'est-ce qui est arrivé?
Je viens d'apprendre que mon mari m'a trompée avec une des invités.
Oh, que c'est moche.
Et maintenant, je ne sais pas quoi faire.
Avec tous les gens ici.
Détendez-vous, ces choses arrivent.
On les surmonte avec le temps.
Ici.
Si vous le désirez, avec le temps , vous serez en mesure de lui pardonner.
-Si c'est lui votre mari. - Non, je ne sais pas s'il c'est lui que je veux.
Je ne sais pas s'il est l'homme de ma vie.
C'est un trou du cul.
Eh bien.
Dans ce cas, profitez de l'occasion.
Et les invités? Eh bien, ne faites pas comme si vous étiez la première que l'on ait trompée.
Aussi, si vous avez l'intention de faire autant attention à ce que les autres disent alors ...
Vous êtes foutue, ma chérie
On est d'accord ?
Ecoutez.
Si j'étais vous, j'irai vais là-bas.
J'accélèrerai la fêtes pour qu'elle se termine tôt,
puis, le lendemain soir à la maison,
vous rompez avec lui. Ce qui vous est arrivé est terrible.
Je ne vais pas le nier.
Mais vous devez aller de l'avant.
Mieux?
Romina?
Vous partez d'ici maintenant et vous ne dites pas un mot!
Tu n'as pas idée à qui tu as affaire!
Je vais te prendre chaque centime de toi,
Je vais prendre toutes et chacune des propriétés que ton père a acheté pour toi afin d'échapper aux impôts.
Nous sommes mariés,
Légalement marié.
Je vais consacrer mes journées à coucher avec toutes les personnes qui en ont un minimumà fouotre avec moi.
Avec tous ceux qui me donneront le plus petit gramme d'amour.
Et quand tu voudras obtenir le divorce,
Je vais prendre des cours de théâtre
et m'asseoir en face du juge avec un visage de chiot,
et lui dire que je me bats, que je me donne du mal
pour que notre mariage se prolonge indéfiniment.
Je vais dévoiler tous tes secrets sur Facebook,
Je vais mettre mon doigt dans la plaie et remuer jusqu'à ce que tu cries de douleur.
tu vas traverser tant d'humiliations,
que ta seule issue sera de te jeter du balcon.
Et puis,oui, quand la mort nous séparera,
Lorsque ta mort nous séparera,
Je resterai avec absolument tout.
Ariel!
Ariel, calmez-vous.
Allez, maigrichonne.
Allez, allez.
Ariel.
Idiot! Où étais-tu? Tout va bien?
Laissez-moi descendre, connards!
Idiots! Vous m'entendez ?!
Lâchez moi!
Qu'est-ce qu'il dit?
-Ariel, Attention. allez vous faire foutre!
Connard!
Faites moi descendre!
Vous partez déjà?
s'il vous plaît, non. Venez.
Non, c'est ... -Sérieusement, Tout va bien
Viens avec moi, Lourdes.
s'il vous plaît arrêter. J'ai le vertige.
c'est génial!
Arrête! Sérieusement!
Aviez-vous l'habitude d'aller à notre club, ou étiez-vous trop jeune?
Saviez-vous qu'ils ont fermé parce que quelqu'un s'est fait virer ?.
Elle a menacé en lui disant qu'elle allait tout lui prendre jusqu'à sa dernière propriété.
... Oui, c'est mieux.
Je suis profondément désolé pour ce qui se est passé.
Toutefois, la soirée était merveilleuse.
Excusez-moi, s'il vous plaît.
La plupart des blessures sont superficielles.
Elles guériront bien.
Cependant, nous allons encore nous assurer qu'elle ne s'est pas coupé un tendon.
Est-ce qu'elle a une bonne d'assurance?
Romina, s'il te plaît ...
Retourne à la salle!
Je me demande si elle a une bonne assurance.
Ça m'a l'air bien. Restez à l'intérieur!
Je vais bien.
Romi, chérie. Est-ce que ça va ?
Oui oui. Reste calme.
Si nous profitions de cette pause pour découper le gâteau?
Allez, les filles. Ne me laissez pas debout comme ça.
Allez, les filles.
J'ai eu un moment très merdique mais maintenant je veux profiter de mon marriage.
Je ne pense pas que je vais me remarier.
Prêt?
Romi.
Oh mon Dieu, Mili. Vous?
Je ne peux pas le croire.
Une photo avec Mili.
Photo.
Voulez-vous épouser Mili?
Oh, non, Romi!
Montrons que tout ici n'est que mensonges,
mais que la bague est vraie.
Ne serait-ce pas merveilleux?
Romi, arrête
Embrasse-la! Embrasse-la!
-Romina. -Oui?
Et maintenant le bouquet et le carnaval de Rio ...
Je ne sais pas si tu veux continuer ou ...
faire une pause
l'interrompre.
Mais pourquoi? Pourquoi es-tu si amère?
Filles, ici, c'est par ici
Nous allons également manquer le pastrami, non?
Vous savez combien il a coûté?
Dis la vérité, Ariel.
Nous nous sommes disputés pendant une semaine entière sur le pastrami chaud.
Nous avons décidé de payer pour cela et maintenant je veux manger. Est-ce possible, monsieur?
Romina. Arrête!
Laissons les gens rentrent chez eux.
N'est-ce pas une chose stupide ce que tu fais là ?
Pour vous donner une idée, l'avocat de la famille dit que nous devrions te poursuivre pour les menaces que tu avez proférées.
Ne me dis pas que c'était un plan de ta maman.
Romina, sérieux. Arrête.
Ta maman est une véritable ...
-Wedding-planner. -Arrête!
Qu'est-ce que je t'ai fait ?!
Je n'ai rien fait par rapport à ce que tu me fais!
Chéri.
s'il te plaît, je te demande de rester calme.
s'il te plaît.
Oh mon Dieu ...
Filmez ça, Nestor.
Nestor, s'il vous plaît filmez ça.
Vous aussi, venez.
filmez, s'il vous plaît.
Si je me marie à nouveau,
Si je reçois un gars qui en vaut la peine,
Je vais mettre ça comme un bêtisier sur le grand écran.
Non ...
Je le regarderai même avec mes enfants.
Au lieu de cette putain de Dora l'exploratrice, je vais mettre cette vidéo.
Je sais!
Je vais mettre dans ces portraits électroniques qui tournent en boucle
toute la journée.
Enlevez vos mains de ma fille, salope!
Tu ferais putain mieux de t'en aller
Je suis là pour vous aider, Baldie!
Laissez-la
Chérie, est-ce que ça va?
Docteur!
Prenez soin de la dame, s'il vous plaît. Vous occupez-vous du monsieur.
Qu'est-ce qu'il a bu ?
Rien. Choc émotionnel.
Pouvez-vous marcher?
-ici, par ici. -Bonjour, Romina.
Je vais vous demander de se calmer. Je vais prendre votre tension, d'accord?
Romina
Asseyez-vous ici.
Pouvez-vous lui enlever son blazer , s'il vous plaît.
Prenez une chaise, Romina
Asseyez-vous
Est-ce que ça va ? Ne vous inquiétez pas, calmez-vous.
Romina.
Puis-je vous importuner avec un verre d'eau?
Oui, s'il vous plaît.
Oh, non. Romi, non.
Ne vous inquiétez pas, Romi
Attendez, Ariel
Calmez-vous, Ariel.
Calme, calme.
Il ne s'est rien passé, nous allons bien.
-quiet. -ça Va.
Laissez le
Arrêtez, Ariel. Arrêtez.
Non! Ariel!